Here's a "translation" of the recipe, courtesy of Babelfish.
sure, translator programs aren't perfect but it all seems perfectly clear to me. . . all except that bit about the "culinary robot".
For 4 people:
3/4 cup (110 G) of salted cashew nuts, roasted 1/3 cup (80 ml) of natural yoghourt
1/4 cup (60 ml) of coriandre chopped coarsely
1 spoon with table (15 ml) of fresh, peeled and chopped ginger
1 spoon with table (15 ml) of soft or spiced paste of curry
1 spoon with table (15 ml) of gilded brown sugar 1/2 spoon with the (2,5 ml) of salt
1/2 spoon with the (2,5 ml) of crushed pepper
1 spoon with table (15 ml) of oil of canola
2 lb (1 kg) of chests of chicken cut in cubes or tops of chicken legs
1/2 cup (125 ml) of chicken stock
To chop cashew nuts with the culinary robot finely. To then add yoghourt, the coriandre, the ginger, the paste of curry, brown sugar, salt and pepper and to give the robot go from there until the preparation is homogeneous. To heat oil in a large frying pan on semi-sharp fire. Y to make gild the pieces of chicken until they are well coloured (approximately 4 minutes per face). To add sauce to cashew nuts on chicken, and then to add the chicken stock.
To stir up until homogeneity, to lower fire and to leave mijoter to cover, until the chicken is well cooked (approximately 15 minutes). To let rest 10 minutes without discovering. To be used the curry on a bed as basmati rice and to decorate with coriandre.