I love all the words that we (((English))) speakers use and yet the meanings on either side of the Atlantic are either so different or the words have never been heard of before.....we should have a FK dictionary going somewhere just for the words that come up as we chat.....as is done in some glosseries like in Jamie Oliver's books...there are words he uses that even I dont know (this I think is an age thing though!!)