I fixed the two errors in that thread and also posted a link to the original recipe. The encoding was corrupted there (probably in the process of converting it during the site migration) so it wasn't going to translate no matter what. The correct measurement is 1/4 c.