This is always a fun thing to make with left over treats... Candy Cake
I have made these a few times. I used cut out styrofoam that I purchased from Michaels, but the idea in the link is a good one, using your own pans.
I believe Carianna suggested this idea a few years ago.
I think I will use our candy for a cake to bring to tea on an upcoming Friday.